CAT vs. DOG

Standard

Hei, amici! Azi v-am pregatit doua pagini de jurnal: o zi din viata unui caine vs o zi din viata unei pisici. Pe mine m-a amuzat foarte tare 🙂 , asa ca m-am gandit sa il impartasesc si cu voi.

THE DOG DIARY

8:00 am -Mancare de caini! Preferata mea!
9:30 am – Plimbare cu masina! Preferata mea!
9:40 am – Plimbare in parc! Preferata mea!
10:30 am – Periat si curatat! Lucrul meu preferat!
12:00 pm – Oase! Preferatele mele!
1:00 pm – Joaca in curte! Preferata mea!
3:00 pm – Imi alerg coada!
5:00 pm – Cina! Preferata mea!
7:00 pm – Joaca cu mingea! Preferata mea!
8:00 pm – Ma uit la TV cu oamenii! Lucrul meu preferat!
11:00 pm – Dorm in pat! Preferatul meu!

THE CAT DIARY

Ziua 983 in captivitate.

Răpitorii mei  continua sa-mi sa ma terorizeze cu obiecte mici suspendate. Ei iau masa bogata în carne proaspătă, în timp ce alţi deţinuţi   sunt hrăniti cu un fel de pernute uscate. Deşi fac greva foamei pentru raţiile mult prea mici si fara gust,  totuşi trebuie să mănânc ceva.

Singurul lucru care ma tine in viata este visul meu de evadare. Într-o încercare de ai dezgusta, am  vomat din nou pe covor. Azi am decapitat un soarece si corpul său decapitat a scăzut la picioarele lor. Am sperat ca acest lucru ar aduce teama  în inimile lor, din moment ce demonstrez în mod clar capacităţile mele. Cu toate acestea, doar au făcut  comentarii despre ceea ce ei numesc un „vanator”

A fost un fel de adunare a complicilor lor in seara asta. Am fost plasat în regim de izolare pe durata  evenimentului. Cu toate acestea, am putut auzi zgomotele şi mirosul lor. Am auzit că unii complici au alergie la mine. Eu trebuie să învaţ ce înseamnă acest lucru, şi cum să-l foloseasc în avantajul meu.

Sunt convins că ceilalţi prizonieri de aici sunt bine tratati. Câinele primeşte privilegii speciale. El este eliberat în mod regulat, şi pare a fi mai mult decât dispus să se întoarcă. El este, evident, retardat. Pasărea trebuie să fie un informator. Am observat ca comunica cu gărzile regulat. Sunt sigur că el raportează  fiecare mişcare a mea. Rapitorii lui i-au amenajat o colivie speciala, suspendata…in speranta ca va fi in siguranta. Este!..inca

Anunțuri

Cafenele cu pisici

Standard

O nouă lege japoneză interzice proprietarilor de cafenele cu pisici să mai lase animalele după ora 20.00 alături de clienți. Legea va intra în vigoare de la 1 iunie, iar proprietarii vor fi amendați dacă nu o vor respecta. Reprezentanții guvernului transmit că legea urmărește și închiderea pet-shop-urilor care erau deschise până-n noapte târziu. În acestea, animalele sunt ținute în cuști mici, unde au lumină artificială tot timpul.

Toată lumea știe că pisicile sunt foarte fericite seara. Deci, nu înțeleg de ce autoritățile ignoră asta. Este foarte ciudat”, spune Hiromi Kawase, un proprietar de cafenea. Mai mult, Kawase crede că-i vor fi afectate încasările, chiar dacă înainte închidea la 22.00, pentru că majoritateta clienților veneau seara, după ce ieșeau de la serviciu.

Mai mult, și clienții cafenelelor sunt nemulțumiți. „Dacă nu pot vedea pisicile, atunci nu voi mai veni”, mărturisește un client care vine cel puțin de două ori pe săptămână să-și bea cafeaua alături de animăluțe. „Este un loc minunat, te calmează și nu mai ești stresat după o zi de lucru”, spune alt pasionat de cafea.

Cafenele de acest tip din Japonia sunt populare printre iubitorii de pisici care nu-și permit să țină un animal în casă. Vizitatorii care vin la cafenea pot pentru 12 dolari să se joace timp de o oră cu pisicile, în timp ce o cafea costă în jur de 4 dolari.

Snowball – o provocare pentru postasi

Standard

PETRIFIED postmen are refusing to deliver mail to a house after being repeatedly attacked — by a tiny CAT.

Three-year-old Snowball stands just 10inchess tall and is described as “harmless and playful” by her owner Ian Wilkinson.But Ian, 46, was shocked when he received a letter from Royal Mail informing him that his beloved pet was a “health and safety” risk.The letter came after a postman suffered scratches to his finger while delivering mail through the letterbox last week.

Royal Mail claimed Snowball posed an “unacceptably high level of risk” and was a “potential hazard” to posties.The company said three postmen have been attacked after delivering to Ian’s home in Peterborough, Cambs, with one suffering “quite deep” cuts to a finger.Royal Mail conducted a health and safety assessment following a complaint by the postie — and it decided that it was too risky to deliver any post to his home.

De trei ani, bulgăre de zăpadă  este descris ca „inofensiv şi jucăuş”, de către proprietarul său Ian Wilkinson. Dar Ian, 46 de ani, a fost şocat când a primit o scrisoare de la Royal Mail informându-l că animalul lui iubit este un risc al sanatatii si protectiei. Scrisoarea a venit după ce un postas a suferit zgarieturi la deget în timp ce livrara prin poştă scrisori săptămâna trecută. Royal Mail a afirmat ca Snowball reprezinta un „nivel inacceptabil de risc” şi a fost un „pericol potenţial”, a declarat compania.